Numancia, Yacimiento Arqueológico